Fabricamos sistemas de tratamiento de aguas aceitosas con separador de placas corrugadas, recipientes bajo ASME, bombeo y control, para plataformas, refinerías y terminales.
Toda instalación que maneja hidrocarburo genera agua contaminada con aceite: drenajes, purgas, lavados, escurrimientos de piso. Esa agua no se puede descargar ni reinyectar sin separar el hidrocarburo primero, y el límite lo fija la autoridad, no el operador.
Qué es
Un sistema de aguas aceitosas recolecta el agua contaminada, separa el hidrocarburo y entrega dos corrientes: agua dentro del límite de descarga y aceite recuperado.
Es de los equipos donde el arreglo cambia más de un proyecto a otro, porque depende del volumen, del tipo de contaminación y del límite que hay que cumplir.
Separación por placas corrugadas
Trabajamos con separadores de placas corrugadas. El principio es sencillo y por eso funciona: el agua atraviesa un paquete de placas inclinadas que acortan la distancia que una gota de aceite tiene que recorrer para llegar a una superficie donde coalesce y sube. Se separa más aceite en menos espacio y sin partes móviles ni consumibles que reponer.
Es la tecnología que se especifica habitualmente en instalaciones costa afuera y en terminales, donde el espacio y el mantenimiento son las dos restricciones reales.
Qué incluye el alcance típico
- Recipientes o tanques de separación con sistema de placas corrugadas
- Bombas de manejo y de recuperación
- Instrumentación de nivel e interfase
- Tablero de control
- Tubería, válvulas y accesorios
- Base estructural común
- Preparación de superficie y recubrimiento
- Prueba de aceptación en fábrica (FAT) antes del embarque
Qué definimos con usted
| Variable | Qué determina |
|---|---|
| Volumen de agua a tratar | La capacidad del sistema |
| Contenido de hidrocarburo a la entrada | El arreglo de separación |
| Límite de descarga que debe cumplirse | El número de etapas de tratamiento |
| Destino del agua tratada | Si se descarga, se reinyecta o se reutiliza |
| Clasificación eléctrica del área | Motores y tablero |
| Espacio disponible | El arreglo general |
Normas
- ASME Sección VIII División 1 — recipientes a presión, con estampado propio
- ASME B31.3 — tubería de proceso
- Especificaciones de cliente y normativa ambiental aplicable
Qué necesitamos para cotizarle
1. Volumen de agua a tratar
2. Contenido de hidrocarburo estimado a la entrada
3. Límite de descarga que debe cumplirse
4. Destino del agua tratada
Qué definimos con usted antes de fabricar
| Variable del proceso | Qué determina en el equipo |
|---|---|
| Volumen de agua a tratar | La capacidad del sistema |
| Contenido de hidrocarburo a la entrada | El arreglo de separación |
| Estado del aceite: libre, emulsionado o disuelto | Si basta la separación por gravedad o hacen falta etapas adicionales |
| Límite de descarga que debe cumplirse | El número de etapas de tratamiento |
| Destino del agua tratada | Si se descarga, se reinyecta o se reutiliza |
| Sólidos y sedimentos presentes | El fondo del recipiente y el manejo de lodos |
| Presión de operación del recipiente | Si el equipo se diseña bajo código o atmosférico |
| Clasificación eléctrica del área | Motores y tablero |
| Espacio disponible | El arreglo general |
| Normas y especificaciones del cliente | El alcance documental y las pruebas de aceptación |
Aplicaciones por industria
- Petróleo y gas — plataformas costa afuera, refinerías, terminales y estaciones de compresión.
- Química y petroquímica — efluentes de proceso y drenajes aceitosos de planta.
- Tratamiento de agua — pretratamiento antes de la planta de efluentes.
- Generación eléctrica y cogeneración — drenajes de casa de máquinas y de patios de transformadores.
- Minería — talleres y patios de equipo móvil.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un sistema de tratamiento de aguas aceitosas?
Es el equipo que recolecta el agua contaminada con hidrocarburo, la separa y entrega dos corrientes: agua dentro del límite de descarga y aceite recuperado. El arreglo cambia de un proyecto a otro, porque depende del volumen, del tipo de contaminación y del límite que hay que cumplir en la descarga.
¿Cómo funciona un separador de placas corrugadas?
El agua atraviesa un paquete de placas inclinadas que acortan la distancia que una gota de aceite debe recorrer hasta una superficie donde coalesce y sube. Se separa más aceite en menos espacio, sin partes móviles ni consumibles que reponer. Es la tecnología que se especifica habitualmente costa afuera y en terminales.
¿Qué límite de descarga debo cumplir?
Depende del destino del agua tratada. Para descargas en cuerpos receptores propiedad de la nación aplica la NOM-001-SEMARNAT-2021; para descargas al alcantarillado urbano o municipal, la NOM-002-SEMARNAT-1996. Si el agua se reinyecta o se reutiliza, el límite lo fija la especificación del proceso receptor.
¿Los recipientes del sistema llevan estampado ASME?
Cuando el servicio y su especificación lo requieren, sí. El recipiente se fabrica bajo ASME Sección VIII División 1 y se estampa en nuestra planta con Certificado de Autorización ASME «U» número 61544. Cuando el equipo es atmosférico, se fabrica con los mismos procedimientos de soldadura calificados y el mismo control.
¿Qué datos necesitan para cotizar el sistema?
Con cuatro datos definimos alcance: volumen de agua a tratar, contenido de hidrocarburo estimado a la entrada, límite de descarga que debe cumplirse y destino del agua tratada. Si tiene balance de agua, análisis de laboratorio, hoja de datos o plano de arreglo, mándelos y trabajamos sobre eso.
Información relacionada
- Recipientes a presión ASME con estampado propio
- Tanques atmosféricos API 650
- Certificaciones ASME y control de calidad
- Paquetes de dosificación e inyección de químicos
Cotice su sistema de tratamiento de aguas aceitosas
Envíe el volumen a tratar, el contenido de hidrocarburo a la entrada y el límite que debe cumplir.